55问答网
所有问题
当前搜索:
中文很难学 英语翻译
为什么外国人都说,
中文
是全世界最难的语言?
答:
如安徽东部,浙江北部,上海,以及江苏南部说的都是吴语,浙南,福建,台湾说的是闽南话,两广地区大部分说的是粤语。方言的众多就导致了语言之间的相互交流与更迭,所以外国人就
很难
理解一些由方言演绎过来的普通话。【中文极具韵律感和西方人的噩梦“翘舌音】对于亚洲人民来说,
学习中文
相对来说比较有...
难以
翻译
成
英语
的
中文
词语有哪些
答:
长辈和亲近的人到访你家里并之后向你告别之后,你会加以关心和叮嘱的情绪在这个词语里,路上慢走,路上慢点,英语里
很难
解释为什么要让人慢慢走路4,冤枉to wrongly accuse(错告)这个
英文翻译
可以解释为,错误的指责,不公平的对待,比如有人认为你在伤害他,实际上你正在努力的帮助他救助他,...
难以
翻译
成
英语
的
中文
词语有哪些?
答:
长辈和亲近的人到访你家里并之后向你告别之后,你会加以关心和叮嘱的情绪在这个词语里,路上慢走,路上慢点,英语里
很难
解释为什么要让人慢慢走路4,冤枉to wrongly accuse(错告)这个
英文翻译
可以解释为,错误的指责,不公平的对待,比如有人认为你在伤害他,实际上你正在努力的帮助他救助他,...
感觉考研
英语翻译
真是
太难
了,想要拿分不容易。但又不能放弃,我该怎么办...
答:
该部分需考察单词、语法等基本问题,还有句子结构分析、
英语
背景知识和
中文
水平。对考生的要求最高,所以
翻译
的分数不好拿。翻译其实是从属于阅读理解的,因为翻译题目是从阅读理解中摘取的,而这些句子的选择通常是带有从句的长难句,通常也是理解文章大意的关键句子。从近些年的真题中命题者有一个
非常
明显...
为什么说一段
英文
口语 会
非常
吃力 先想
中文
而后想英文 非常混论_百 ...
答:
这是正常的啊,同学 我当时刚出国的时候也是这样的,还是英语水平不够呢 首先要理解,毕竟英语是第二语言,他们
学英语
,也是从儿时牙牙学语开始的,就和我们
学汉语
一样啊。所以,口语不好很正常,只要努力练习就一定会好的。第一,肯定是积累啊。我建议多读多背一些对话的文章,但你得理解再背,这样...
...译文那么生硬?本来
英文
原文很生动,但是
中文翻译
却如此糟糕?
答:
言不尽意”的表达,译文又是一种“二手的‘言不尽意’”的表达,当然就又差了一层。再加上您带有个人文化色彩的“联想”,难免又给您看到的译文蒙上一层灰色。综上所述,所以,您难免提出“为什么很多译文那么生硬?本来
英文
原文很生动,但是
中文翻译
却如此糟糕?”这样的问题 !
我认为英语很容易学的
英语翻译
答:
我认为英语很容易学的
英语翻译
是:I think English is easy to learn. 这段话都是由一些很简单的单词所构成的 I也就是我的意思 think 是认为的意思 English就是英语的意思,is代表是,是一个介词,easy是简单的意思,to没有什么实质性的
中文
含义,是一个介词,learn代表
学习
的意思。想学好英语并不...
哪些
中文
词汇用
英语
表达有困难?
答:
在中英
翻译
过程中,大部分的词语以及句子都是可以通过含义直接进行翻译的。但是也有一部分
中文
词语是不能直接找到相对应的
英语
单词的。遇到这样的词语的时候,我们通常将中文词语的含义展开,然后通过英语进行描述来表达对应的中文词语。比如爽的、香的、孝顺等词语就需要通过英语描述来表达。下面我们来看一下...
英语
书
翻译中文难
吗?
答:
英语
书
翻译中文
挺难的,因为需要明白他国语音的风俗人情和很多的道理。关于翻译素有“保守派”和“发展派”之分,有人认为理解其意后,必须尽量转化为地道本国语言,假如不知道如何用漂亮的本国语言表达,那便是翻译的无能。也有人主张翻译就是应该将新语言、新事物,进而是新思想带入到本国语中。甚...
会说
中文
吗!用
英语
怎么说?
答:
你会说
中文
吗用
英文
可
翻译
为:Can you speak english?建议这位同学打好基础才能更好翻译哦,点击蓝字领取免费外教课:【免费领取,外教一对一精品课程】每天花费25分钟,跟着专业老师
学习
正统的翻译知识!翻译是比较难的,咱们可以跟着专业老师学习。阿卡索之所以人气高,是因为在价格上占了很大优势。不仅...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜